2015 Tsukuba International Artist in Residence
池澤 孝 ｜ Takashi Ikezawa Exhibition Art Director
「即興芸術」 ‒ 視えない絲 ‒
岩は偶然ここにあるのではない。木は偶然ここに立っているのではない。
嘗て人間が石器を発見する以前からの表層しているつくば岩、一方、木は現代の生きとし生けるものすべての営みとしてのメタファーである、２対の岩と木の間に繋げた一本の白いラインには日本の伝統的な織である着物生地を巻いてみた。
この場所で、私の直感から来る即興アートワークを試みました。
ミクストメディア、木片、絲車、生地、麻縄、鉄角材
1200cm x 60cm x 30cm
"Improvisational Art: Invisible Thread"
The Tsukuba Rocks existed on the surface of Mount Tsukuba prior to the time human beings discovered stoneware. Contrarily, the trees can be seen as a metaphor for the activities of all contemporary living beings. I wound pieces of traditionally woven kimono cloth on the long white line that connected the pair of rocks and the tree. This improvisational artwork derived from a sense of intuition I had here at this site.
Mixed media, wooden pieces, spinning wheel, cloth, hemp rope, rectangular steel tube 1200cm x 60cm x 30cm
