2015 Tsukuba International Artist in Residence
Jeon won-gil South Korea
「コレクト＆コネクト・カラーズ」
木々が、ミニマリスティックな階段を思わせる木の構造物を介して繋
がっている。それは様々な落ち葉から集めた色、そして空の色の施さ
れた、垂直/ 水平線数本により構成される。この作品では、自然と（木の）構造物が劇的なまでに強く対比されているが、両者は肉体的に繋がっているのだ。ここで、階段状の形態は観る者に、空間において視線の上下を促すと共に、木、葉、空間、観客の間の関係性について疑問を投げかける。
木材、塗料
"Collected and Connected Colors"
Tree are linked by a wooden structure evoking a minimalist stairway, which
consists of vertical and horizontal lines painted in colors collected from a variety
of fallen leaves, as well as the colors of the sky. Though this work dramatizes the
strong contrast between nature and structure (wooden) these are nevertheless
physically connected. In this work, the stair-like shapes guide the viewer’s eyes
up and down the space, and inspire questions about the relationship between
trees, leaves, space and visitors.
Timber and paint
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |